POLÍTICA DE PRIVACIDAD

​

Última actualización: 10 de enero de 2026

​

Gracias por elegir ser parte de nuestra comunidad en J & M Texas Rentals LLC (“Compañía”, “nosotros”, “nos”, “nuestro/a”). Nos comprometemos a proteger su información personal y su derecho a la privacidad. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre este aviso de privacidad o sobre nuestras prácticas relacionadas con su información personal, comuníquese con nosotros en Customer-Care@jmtexasrentals.com.

​

Cuando visita nuestro sitio web, JMTEXASRENTALS.COM (el “Sitio Web”), utiliza nuestras aplicaciones sociales y, en general, utiliza cualquiera de nuestros servicios (los “Servicios”), apreciamos que confíe en nosotros su información personal. Tomamos su privacidad muy en serio. En este aviso de privacidad buscamos explicarle de la manera más clara posible qué información recopilamos, cómo la utilizamos y qué derechos tiene en relación con ella. Esperamos que se tome el tiempo de leerlo cuidadosamente, ya que es importante.

​

Si hay términos en este aviso de privacidad con los que no está de acuerdo, deje de usar nuestros Servicios de inmediato.

​

Este aviso de privacidad se aplica a toda la información recopilada a través de nuestros Servicios (que, como se describió anteriormente, incluye nuestro sitio web), así como a cualquier servicio, venta, marketing o evento relacionado.

​

Lea este aviso de privacidad detenidamente, ya que le ayudará a comprender qué hacemos con la información que recopilamos.

​

TABLA DE CONTENIDO

1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS?
2. ¿CÓMO UTILIZAMOS SU INFORMACIÓN?
3. ¿SE COMPARTIRÁ SU INFORMACIÓN CON ALGUIEN?
4. ¿CÓMO MANEJAMOS SUS INICIOS DE SESIÓN EN REDES SOCIALES?
5. ¿SE TRANSFIERE SU INFORMACIÓN INTERNACIONALMENTE?
6. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACIÓN?
7. ¿CÓMO MANTENEMOS SEGURA SU INFORMACIÓN?
8. ¿RECOPILAMOS INFORMACIÓN DE MENORES?
9. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?
10. CONTROLES PARA LAS FUNCIONES DE “NO RASTREAR” (DO-NOT-TRACK)
11. ¿REALIZAMOS ACTUALIZACIONES A ESTE AVISO?
12. ¿CÓMO PUEDE CONTACTARNOS SOBRE ESTE AVISO?
13. ¿CÓMO PUEDE REVISAR, ACTUALIZAR O ELIMINAR LOS DATOS QUE RECOPILAMOS DE USTED?

1. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILAMOS?

​

Algunas informaciones —como su dirección de Protocolo de Internet (IP) y/o las características de su navegador y dispositivo— se recopilan automáticamente cuando visita nuestros Servicios.

Recopilamos automáticamente cierta información cuando visita, usa o navega por los Servicios. Esta información no revela su identidad específica (como su nombre o información de contacto), pero puede incluir información del dispositivo y de uso, como su dirección IP, características del navegador y del dispositivo, sistema operativo, preferencias de idioma, URL de referencia, nombre del dispositivo, país, ubicación, información sobre cómo y cuándo usa nuestros Servicios y otra información técnica.

​

Esta información se necesita principalmente para mantener la seguridad y el funcionamiento de nuestros Servicios, y para nuestros análisis internos y fines de reporteo.

​

La información que recopilamos incluye:

Datos de registro y uso. Los datos de registro y uso son información relacionada con el servicio, diagnóstica, de uso y de rendimiento que nuestros servidores recopilan automáticamente cuando usted accede o usa nuestros Servicios y que registramos en archivos de registro. Dependiendo de cómo interactúe con nosotros, estos datos pueden incluir su dirección IP, información del dispositivo, tipo y configuración del navegador e información sobre su actividad en los Servicios (como marcas de fecha/hora asociadas con su uso, páginas y archivos vistos, búsquedas y otras acciones que realiza, como qué funciones utiliza), información de eventos del dispositivo (como actividad del sistema, informes de errores —a veces llamados “crash dumps”— y configuraciones de hardware).

 

Datos del dispositivo. Recopilamos datos del dispositivo, como información sobre la computadora, el teléfono, la tableta u otro dispositivo que usa para acceder a los Servicios. Dependiendo del dispositivo utilizado, estos datos pueden incluir información como su dirección IP (o servidor proxy), números de identificación del dispositivo y de la aplicación, ubicación, tipo de navegador, modelo de hardware, proveedor de servicios de Internet y/o operador móvil, sistema operativo e información de configuración del sistema.

 

Datos de ubicación. Recopilamos datos de ubicación, como información sobre la ubicación de su dispositivo, que puede ser precisa o imprecisa. Cuánta información recopilamos depende del tipo y la configuración del dispositivo que usa para acceder a los Servicios. Por ejemplo, podemos usar GPS y otras tecnologías para recopilar datos de geolocalización que nos indican su ubicación actual (basada en su dirección IP).

 

Puede optar por no permitir que recopilemos esta información ya sea negando el acceso a la información o deshabilitando la configuración de Ubicación en su dispositivo. Sin embargo, si decide excluirse, es posible que no pueda usar ciertos aspectos de los Servicios.

 

2. ¿CÓMO UTILIZAMOS SU INFORMACIÓN?

Procesamos su información para fines basados en intereses comerciales legítimos, el cumplimiento de nuestro contrato con usted, el cumplimiento de nuestras obligaciones legales y/o su consentimiento.

Utilizamos la información personal recopilada a través de nuestros Servicios para diversos fines comerciales descritos a continuación. Procesamos su información personal para estos fines en función de nuestros intereses comerciales legítimos, para celebrar o ejecutar un contrato con usted, con su consentimiento y/o para cumplir con nuestras obligaciones legales. Indicamos los fundamentos de procesamiento específicos en los que nos basamos junto a cada finalidad.

​

Usamos la información que recopilamos o recibimos:

• Para facilitar la creación de cuentas y el proceso de inicio de sesión. Si decide vincular su cuenta con nosotros a una cuenta de terceros (como Google o redes sociales), usamos la información que nos permitió recopilar de esos terceros para facilitar la creación de cuenta y el proceso de inicio de sesión para la ejecución del contrato. Consulte la sección “¿CÓMO MANEJAMOS SUS INICIOS DE SESIÓN EN REDES SOCIALES?” para más información.

• Para publicar testimonios. Publicamos testimonios en nuestros Servicios que pueden contener información personal. Antes de publicar un testimonio, obtendremos su consentimiento para usar su nombre y el contenido del testimonio. Si desea actualizar o eliminar su testimonio, contáctenos en Customer-Care@jmtexasrentals.com e incluya su nombre, la ubicación del testimonio y su información de contacto.

• Para solicitar comentarios. Podemos usar su información para solicitar comentarios y contactarlo sobre su uso de nuestros Servicios.

• Para habilitar comunicaciones entre usuarios. Podemos usar su información para permitir comunicaciones de usuario a usuario con el consentimiento de cada usuario.

• Para administrar cuentas de usuario. Podemos usar su información con el fin de administrar su cuenta y mantenerla operativa.

• Para enviarle información administrativa. Podemos usar su información personal para enviarle información sobre productos, servicios y nuevas funciones y/o información sobre cambios en nuestros términos, condiciones y políticas.

• Para proteger nuestros Servicios. Podemos usar su información como parte de nuestros esfuerzos para mantener nuestros Servicios seguros (por ejemplo, para monitoreo y prevención de fraude).

• Para hacer cumplir nuestros términos y condiciones. Queremos cumplir con políticas por fines comerciales y con requisitos legales y regulatorios, o en relación con nuestro contrato.

• Para responder a solicitudes legales y prevenir daños. Si recibimos una citación u otra solicitud legal, es posible que debamos revisar los datos que tenemos para determinar cómo responder.

• Para enviarle comunicaciones de marketing y promocionales. Nosotros y/o nuestros socios de marketing de terceros podemos usar la información personal que nos envíe para fines de marketing, si esto se ajusta a sus preferencias de marketing. Por ejemplo, cuando expresa interés en obtener información sobre nosotros o nuestros Servicios, se suscribe a marketing o se comunica con nosotros, recopilaremos información personal de usted.

Puede darse de baja de nuestros correos electrónicos de marketing en cualquier momento (consulte “¿CUÁLES SON SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?”).

• Para ofrecerle publicidad dirigida. Podemos usar su información para desarrollar y mostrar contenido y publicidad personalizados (y trabajar con terceros que lo hagan) adaptados a sus intereses y/o ubicación y para medir su efectividad.

​

3. ¿SE COMPARTIRÁ SU INFORMACIÓN CON ALGUIEN?

Solo compartimos información con su consentimiento, para cumplir con las leyes, para brindarle servicios, para proteger sus derechos o para cumplir obligaciones comerciales.

​

Podemos procesar o compartir sus datos según las siguientes bases legales:

Consentimiento: Podemos procesar sus datos si usted nos ha dado su consentimiento específico para usar su información personal para un propósito específico.

 

Intereses legítimos: Podemos procesar sus datos cuando sea razonablemente necesario para lograr nuestros intereses comerciales legítimos.

 

Ejecución de un contrato: Cuando hayamos celebrado un contrato con usted, podemos procesar su información personal para cumplir los términos de nuestro contrato.

 

Obligaciones legales: Podemos divulgar su información cuando estemos legalmente obligados a hacerlo para cumplir con la ley aplicable, solicitudes gubernamentales, un procedimiento judicial, una orden judicial o un proceso legal, como en respuesta a una orden judicial o citación.

 

Intereses vitales: Podemos divulgar su información cuando creamos que es necesario para investigar, prevenir o tomar acción respecto de posibles violaciones de nuestras políticas, fraude sospechado, situaciones que involucren amenazas potenciales a la seguridad de cualquier persona y actividades ilegales, o como evidencia en un litigio en el que estemos involucrados.

​

Más específicamente, podemos necesitar procesar sus datos o compartir su información personal en las siguientes situaciones:

​

Transferencias comerciales. Podemos compartir o transferir su información en relación con, o durante negociaciones de, cualquier fusión, venta de activos de la compañía, financiamiento o adquisición de todo o parte de nuestro negocio por otra compañía.

 

Otros usuarios. Cuando usted comparte información personal o interactúa con áreas públicas de los Servicios, dicha información personal puede ser vista por todos los usuarios y puede quedar disponible públicamente fuera de los Servicios de manera indefinida. Si interactúa con otros usuarios y se registra a través de una red social (como Facebook), sus contactos en esa red social verán su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad. De manera similar, otros usuarios podrán ver descripciones de su actividad, comunicarse con usted dentro de nuestros Servicios y ver su perfil.

​

4. ¿CÓMO MANEJAMOS SUS INICIOS DE SESIÓN EN REDES SOCIALES?

Si elige registrarse o iniciar sesión en nuestros Servicios usando una cuenta de redes sociales, podemos tener acceso a cierta información sobre usted.

​

Nuestros Servicios ofrecen la posibilidad de registrarse e iniciar sesión usando credenciales de terceros (como Facebook o LinkedIn). Si elige hacerlo, recibiremos cierta información de perfil sobre usted de su proveedor de redes sociales. La información de perfil que recibimos puede variar según el proveedor, pero a menudo incluye su nombre, correo electrónico, lista de amigos, foto de perfil y otra información que usted elija hacer pública.

​

Usaremos la información que recibimos solo para los fines descritos en este aviso de privacidad o que de otra manera se le hagan claros en los Servicios. Tenga en cuenta que no controlamos ni somos responsables de otros usos de su información personal por parte de su proveedor de redes sociales. Recomendamos revisar su aviso de privacidad para entender cómo recopilan, usan y comparten su información personal, y cómo puede configurar sus preferencias de privacidad.

​

5. ¿SE TRANSFIERE SU INFORMACIÓN INTERNACIONALMENTE?

Podemos transferir, almacenar y procesar su información en países distintos al suyo.

Nuestros servidores están ubicados en los Estados Unidos. Si accede a nuestros Servicios desde fuera de los Estados Unidos, tenga en cuenta que su información puede ser transferida a, almacenada y procesada por nosotros en nuestras instalaciones y por los terceros con los que podamos compartir su información personal (consulte “¿SE COMPARTIRÁ SU INFORMACIÓN CON ALGUIEN?”), en los Estados Unidos u otros países.

 

6. ¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACIÓN?

Conservamos su información durante el tiempo necesario para cumplir los fines descritos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija lo contrario.

 

Solo conservaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija o permita un período de retención más largo (como requisitos fiscales, contables u otros requisitos legales). Ningún fin en este aviso requerirá que conservemos su información personal más allá del período durante el cual los usuarios tengan una cuenta con nosotros.

 

Cuando no tengamos una necesidad comercial legítima continua para procesar su información personal, la eliminaremos o la anonimizaremos o, si esto no es posible (por ejemplo, porque su información personal se haya almacenado en archivos de respaldo), entonces almacenaremos su información personal de forma segura y la aislaremos de cualquier procesamiento adicional hasta que sea posible eliminarla.

 

7. ¿CÓMO MANTENEMOS SEGURA SU INFORMACIÓN?

Buscamos proteger su información personal mediante un sistema de medidas de seguridad organizacionales y técnicas.

 

Hemos implementado medidas de seguridad técnicas y organizacionales apropiadas diseñadas para proteger la seguridad de cualquier información personal que procesemos. Sin embargo, a pesar de nuestras salvaguardas y esfuerzos para asegurar su información, ninguna transmisión electrónica por Internet o tecnología de almacenamiento puede garantizarse como 100% segura, por lo que no podemos prometer ni garantizar que hackers, ciberdelincuentes u otros terceros no autorizados no puedan vencer nuestra seguridad e indebidamente recopilar, acceder, robar o modificar su información.

 

Aunque haremos nuestro mejor esfuerzo para proteger su información personal, la transmisión de información personal hacia y desde nuestros Servicios es bajo su propio riesgo. Solo debe acceder a los Servicios dentro de un entorno seguro.

 

8. ¿RECOPILAMOS INFORMACIÓN DE MENORES?

No recopilamos intencionalmente datos de, ni hacemos marketing a, menores de 18 años.

No solicitamos intencionalmente datos de, ni hacemos marketing a, menores de 18 años. Al usar los Servicios, usted declara que tiene al menos 18 años o que es el padre/madre o tutor legal de un menor y consiente el uso de los Servicios por parte de dicho menor dependiente. Si llegamos a saber que se ha recopilado información personal de usuarios menores de 18 años, desactivaremos la cuenta y tomaremos medidas razonables para eliminar dichos datos con prontitud.

 

Si se entera de cualquier dato que podamos haber recopilado de menores de 18 años, contáctenos en Customer-Care@jmtexasrentals.com.

 

9. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?

Puede revisar, cambiar o cancelar su cuenta en cualquier momento.

 

Información de la cuenta
Si en cualquier momento desea revisar o cambiar la información de su cuenta o cancelar su cuenta, puede:
• Contactarnos usando la información de contacto proporcionada.

A solicitud suya para cancelar su cuenta, desactivaremos o eliminaremos su cuenta y la información de nuestras bases de datos activas. Sin embargo, podemos conservar parte de su información en nuestros archivos para prevenir fraude, solucionar problemas, ayudar en investigaciones, hacer cumplir nuestros Términos de Uso y/o cumplir con requisitos legales aplicables.

​

Darse de baja de marketing por correo electrónico:
Puede darse de baja de nuestra lista de correos de marketing en cualquier momento haciendo clic en el enlace de cancelación de suscripción en los correos que enviamos o contactándonos usando los detalles proporcionados a continuación. Entonces será eliminado de la lista de marketing; sin embargo, aún podemos comunicarnos con usted, por ejemplo, para enviarle correos relacionados con el servicio necesarios para la administración y el uso de su cuenta, para responder solicitudes de servicio o para otros fines no relacionados con marketing.

 

Para excluirse de otras comunicaciones, puede:
• Contactarnos usando la información de contacto proporcionada.

 

10. CONTROLES PARA LAS FUNCIONES DE “NO RASTREAR” (DO-NOT-TRACK)

La mayoría de los navegadores web y algunos sistemas operativos móviles y aplicaciones móviles incluyen una función o configuración de “No rastrear” (“DNT”) que puede activar para señalar su preferencia de privacidad de no tener datos sobre sus actividades de navegación en línea monitoreados y recopilados. En esta etapa no se ha finalizado un estándar tecnológico uniforme para reconocer e implementar señales DNT.

 

Por lo tanto, actualmente no respondemos a señales DNT del navegador ni a ningún otro mecanismo que comunique automáticamente su elección de no ser rastreado en línea. Si en el futuro se adopta un estándar de rastreo en línea que debamos seguir, le informaremos sobre esa práctica en una versión revisada de este aviso de privacidad.

 

11. ¿REALIZAMOS ACTUALIZACIONES A ESTE AVISO?

Sí, actualizaremos este aviso según sea necesario para mantenernos en cumplimiento con leyes relevantes.

Podemos actualizar este aviso de privacidad de vez en cuando. La versión actualizada se indicará mediante una fecha de “Actualización” revisada y la versión actualizada será efectiva tan pronto como sea accesible. Si realizamos cambios materiales a este aviso, podemos notificarle publicando un aviso destacado de dichos cambios o enviándole una notificación directa. Le recomendamos revisar este aviso con frecuencia para estar informado sobre cómo protegemos su información.

 

12. ¿CÓMO PUEDE CONTACTARNOS SOBRE ESTE AVISO?

Si tiene preguntas o comentarios sobre este aviso, puede enviarnos un correo electrónico a Customer-Care@jmtexasrentals.com o escribirnos por correo postal a:

 

J & M Texas Rentals LLC
5900 Balcones Drive, STE 100
Austin, TX 78731

 

13. ¿CÓMO PUEDE REVISAR, ACTUALIZAR O ELIMINAR LOS DATOS QUE RECOPILAMOS DE USTED?

Según las leyes aplicables, es posible que tenga derecho a solicitar acceso a la información personal que recopilamos de usted, cambiar esa información o eliminarla en algunas circunstancias. Para solicitar la revisión, actualización o eliminación de su información personal, envíe un formulario de solicitud haciendo clic aquí. Responderemos a su solicitud en un plazo de 30 días.